"Notre philosophie" constituait aussi les attendus extrêmement fouillés et argumentés, d'un jugement religieux, un "fatwa", rendu par l'autorité chi'ite irakienne suprême de l'époque, le grand Ayatollah Mohsen El-Hakim, qui interdisait aux fidèles tout contact avec quelque organisation communiste que ce soit.
Longtemps introuvable, "Notre philosophie"est depuis l'automne 1987 disponible en anglais. La traduction, compte-tenu de la complexité et du niveau du texte, est plus que correcte. Relié, l'ouvrage comprend un bon appareil critique, de nombreuses notes, et un index très soigné.
OUR PHILOSOPHY (296 p. +/- 300 francs)
Muhammad Baqir As-Sadr
The muhammadi Trust / KPI Ltd
11, New Fetter Lane
London EC4P 4EE, United Kingdom
En voici le sommaire détaillé, afin que le lecteur puisse avoir une idée, même grossière, de la sophistication philosophique de l'Islam chi'ite.
INTRODUCTION : LE PROBLEME SOCIAL
Les doctrines sociales
1 - La démocratie capitaliste
. Les tendances matérialistes dans
le capitalisme
. Ethique et capitalisme
. Les aspects tragiques du système
capitaliste
2 - Socialisme et communisme
. Le communisme : une entreprise détournée
de son but
. Les vices de forme du communisme
. L'explication correcte des problèmes
3 - Le système islamique : une approche correcte du problème [social]
. Le Message de la religion
Un dernier point.
· PREMIERE PARTIE
LA THÉORIE DE LA CONNAISSANCE
1 - Source originelle de la connaissance
Sources originelles de la conception
. La théorie platonicienne
. La théorie empiriste
. La théorie duale / islamique
Source originale de l'assentiment
. La doctrine rationaliste
. La doctrine empiriste
Marxisme et expérienoe
L'expérience des sens et l'édifice
philosophique
L'école positiviste et la philosophie
Marxisme et philosophie
2 - Valeur a connaissance
La conception des Grecs
Descartes
John Locke
Les Idéalistes
. Idéalisme philosophique
. Idéalisme physique
. Idéalisme physiologique
Les tenants du scepticisme contemporain
Les relativistes
. Le relativisme de Kant
. Le relativisme subjectiviste
. Le scepticisme scientifique
- Les behaviarisoes
- Freud
Le matérialisme historique
La théorie de la oonnaissanx d'ans note philosophie
Le relativisme évolutif
. Expérience des sens et idéalisme
. Expérioece des sens et chose
en soi
. Le mouvement dialectique de la pansée
. Développement et évolution
du concept de vérité
. L'union de la vérité et
de l'erreur.
Révisions scientifiques et vérités absolues
La rechute du marxisme dans le subjectivisme
SECONDE PARTIE : NOTIONS PHILOSOPHIQUES CONCERNANT LE MONDE
1 Notes préliminaire
De la correction des erreurs
Clarifications de quelques points concernant ces deux notions
La tendance dialectique dans le matérialisme
2 - Dialectique ou discussion ?
Le mouvement de l'évolution
Les contradictions dans l'évolution
. Nature du principe de non-contradiction
. La façon dont le marxisme a conçu
la contradiction
Le projet politique au delà du mouvement contradictoire
Les sauts dans l'évolution
Le lien universel
. Deux points caxamant le lien universel
3 - Le principe de causalité
Causalité et objectivité de la perception par les sens
Causalité et théories scientifiques
Causalité et déduction
Mécaniques et dynamiques
Le principe de causalité et la microphysique
Pourquoi les objets ont-ils besoin de causes
premières ?
. La théorie de l'existence
. La théorie de la création
La théories de la possibilité éventuelle et de la possibilité existentielle
Fluctuations entre contradiction et causalité
Simultanéité entre cause
et effet
. L'argumentation théologique
. L'opposition mécaniste
Conclusion
4 - Matière ou divinité
La matière d'après la physique
. Les conclusions de la physique contemporaine
. Conclusions philosophiques
A propos des expérimentalistes
A propos de la dialectique
Matière et philosophie
La correction des erreurs
La physique et la chimie à ce propos
La philosophie à ce propos
. La conséquence philosophique
Matière et mouvement
Matière et sens Matière
et physiologie
Matière et biologie
Matière et génétique
Matière et psychologies
5 - Connaissance
Connaissance aux niveaux physique et chimique
Connaissance au niveau physiologique
Connaissance au niveau psychologique
Connaissance au niveau philosophique
. Propriétés géométriques
de l'image perçue
. Stabilité de la perception visuelle
La dimension spirituelle de l'être humain
Réflexe conditionné et connaissance
Index.